newMIND auf der TSD 2023 29. Juni 2023 Im Projekt „VGI newMIND“ forschen wir für die digitale Kundenschnittstelle der Zukunft an Spracherkennungssystemen, die mehrere Sprachengleichzeitig verstehen können. Ein Ansatz hierfür ist die Verwendung von maschineller Übersetzung. Grundvoraussetzung hierfür ist, neben einerkorrekten Syntax und Semantik, auch eine Bias-free Übersetzung. Vorrangehend wurde in der Fachgemeinschaft der Gender-Bias untersucht. In der Forschungsarbeit wurden Sentimental-Bias für drei frei verfügbare Übersetzungssysteme auf Basis von neuronalen Netzen und fünf Sprachen (German,...